Der Diogenes Verlag hat eine gebundene Werkausgabe mit ausgewählten Romanen und Erzählungen herausgebracht, und zwar in einer „gründlich revidierten Übersetzung“. Enthalten sind: ‚Der Talisman oder Das Chagrinleder‘, ‚Vater Goriot‘, ‚Eug‚nie Grandet‘, ‚Verlorene Illusionen‘, ‚Glanz und Elend der Kurtisanen‘, ‚Vetter Pons oder Die beiden Musiker‘, ‚Tante Lisbeth‘. Und sieben Erzählungen: ‚Das rote Wirtshaus‘, ‚Eine Leidenschaft in der Wüste‘, ‚Sarrasine‘, ‚Das unbekannte Meisterwerk‘, ‚Colonel Chabert‘, ‚Facino Cane‘, ‚Das Mädchen mit den Goldaugen‘.