Der berühmte Anti-Sklaverei-Roman von Harriet Beecher Stowe zählt bekanntlich zu den meist gelesenen Büchern des 19. Jahrhunderts. In den USA ohnehin, aber auch Tolstoi, Lenin oder van Gogh wurden von dem Klassiker geprägt. David S. Reynolds schrieb nun mit Mightier Than the Sword: Uncle Tom’s Cabin and the Battle for America eine Art Rezeptionsgeschichte. Kenntnisreich… Weiterlesen Uncle Tom’s Cabin
Nächsten Februar wird der 200. Geburtstag Charles Dickens gefeiert. Die Jubiläumsbuchproduktion läuft bereits an: Es sind zwei neue Biographien zu vermelden! Robert Douglas-Fairhurst beschäftigt sich in Becoming Dickens: The Invention of a Novelist mit der Jugend des Autors. Claire Tomalin legt mit Charles Dickens: A Life eine komplette Lebensbeschreibung vor. Beide werden im aktuellen The… Weiterlesen Charles Dickens: Zwei neue Biographien
Es ist kein Geheimnis, dass ich sachlich geschriebene Bücher über Literatur gegenüber den jargonbeladenen Texten vieler Literaturwissenschaftler bevorzuge. Ein gutes Beispiel für die erste Kategorie ist Ulrich Schmids kleine Einführung in das Leben und Werk Lew Tolstois. Angesichts der bei der Reihe vorgegebenen Platzbeschränkung, konnte Schmid nicht sehr in Tiefe gehen, behandelt aber die wichtigsten… Weiterlesen Ulrich Schmid: Lew Tolstoi
The Western Canon The Books and School of the Ages. (Riverhead Books) Bloom ist ein großer Kenner, wenn es um Klassiker geht. Seine von der Psychoanalyse inspirierten literaturtheoretischen Vorstellungen sind aber sehr fragwürdig. Man liest Bloom also am besten als Leser und als Polemiker, nicht als Literaturwissenschaftler. Polemiker deshalb, weil er an der postmodernen Umgestaltung… Weiterlesen Harold Bloom
Wenn man Bücher in unterschiedlichen Lebensabschnitten liest, ist das meist eine interessante Erfahrung. Romane, die ich früher brillant fand, können an Glanz verlieren. Von der zweiten Lektüre von Verbrechen und Strafe war ich enttäuscht, während ich die Brüder Karamasow weiterhin großartig fand. Anna Karenina (1877) gehört in die letzte Kategorie. Zu den berühmtesten Romanen der… Weiterlesen Lew Tolstoi: Anna Karenina
Burgtheater 19.8. Regie: Stephan Kimmig Alfonso VIII., König von Kastilien: Peter Jordan Eleonore von England, dessen Gemahlin: Caroline Peters Manrique, Graf von Lara: Bernd Birkhahn Don Garceran, desen Sohn: Juergen Maurer Isaak, der Jude: Martin Schwab Esther, dessen Tochter: Katharina Lorenz Rahel, dessen Tochter: Yohanna Schwertfeger Vorab sei die Krux mit Auswahlausgaben beklagt! Ich wollte… Weiterlesen Grillparzer: Die Jüdin von Toledo
Der Economist stellt das neue Buch Stuart Kellys vor: Scott-land: The Man who Invented a Nation: SIR WALTER SCOTT was a phenomenon. A poet whose first long poem, published in 1805, was such a success that he received an unprecedented advance of 1,000 guineas for his second, he was offered the post of poet laureate… Weiterlesen Sir Walter Scott
Alexandra Popoff schrieb eine neue Biographie über Sophia Tolstoy, an der die Nachwelt bekanntlich kaum ein gutes Haar gelassen hat. In ihrer Rezension meint die New York Times: What separates this biography from others is Popoff’s access to a trove of unpublished material, including a memoir and countless letters that have been locked away in… Weiterlesen Sophia Tolstoy
(Ende März) Lesen wird zwar nicht unberechtigt gerne als „Reisen im Kopf“ bezeichnet, trotzdem fahre ich gerne in „literarische“ Gegenden, um mir ein eigenes Bild zu machen. So fiel mir bei diversen Zweitlektüren von Stifters Erzählungen auf, dass ich eigentlich noch nie im Böhmerwald war, obwohl keine Weltreise von Wien entfernt. Ausgangspunkt der Exkursion war… Weiterlesen Auf Stifters Spuren: Cesky Krumlow und Böhmerwald
Der Hanser Verlag setzt seine Reihe mit Klassiker-Übersetzungen fort. Zuletzt ist Tom Sawyer & Huckleberry Finn erschienen. Marius Fränzel hat sich die Qualität der Übersetzung Andreas Nohls näher angesehen und sie für zu leicht befunden.
