Altes Testament: Bücher Samuel

Bibelgesellschaft; modifizierte Lutherübersetzung Traditionell nahm man an, die Bücher Samuel wurden von Samuel selbst geschrieben. Diese Verwechslung von genitivus objectivus und subjectivus konnte man bereits beim Pentateuch beobachten „Bücher Mose“ kann selbstverständlich ebenso „Bücher über Mose“ als „Bücher von Mose“ bedeuten. In Zeiten vor der Bibelkritik wurde letzte Bedeutung als Selbstvertständlichkeit angesehen. Die philologische Lage… Weiterlesen Altes Testament: Bücher Samuel

Altes Testament: Buch Josua, Buch der Richter, Buch Rut

Bibelgesellschaft; modifizierte Lutherübersetzung Die dieses Wochenende brennenden europäischen Botschaften in Beirut und Damaskus bestärken mich einmal mehr in der Auffassung, dass Religionen als Dummheitskatalysatoren bisher unübertroffen sind. Nachdem das Religionsbedürfnis aber anthropologisch ein solides Fundament aufzuweisen scheint, ist ein Ende dieser Emanationen geistiger Schlichtheit leider nicht absehbar. Ein Grund mehr, sich adäquat mit religiösen Texten… Weiterlesen Altes Testament: Buch Josua, Buch der Richter, Buch Rut

Altes Testament: Pentateuch

Bibelgesellschaft; modifizierte Lutherübersetzung (Amazon Partnerlink) Konkreter Anlass, mir (endlich) die Bibel wieder vorzunehmen, ist einmal mehr die bevorstehende Israel-Reise. Ziel ist es, zumindest die Geschichtsbücher des AT durchzuarbeiten. Was den Pentateuch angeht, handelte es sich teilweise um die dritte Lektüre. Zwei Perspektiven stehen bei meiner Lektüre im Mittelpunkt: die literarische und kultur/religionsgeschichtliche. Literarisch hat gerade… Weiterlesen Altes Testament: Pentateuch

Josephus Flavius: Der Jüdische Krieg

Gelesen in der vergriffenen Ausgabe von Goldmann Klassiker; Geschichte des Judäischen Krieges (Reclam, Amazon Partnerlink) Bevor ich in sechs Wochen nach Israel aufbreche, wollte ich die wichtigste antike Quelle zur Region (neben der Bibel) nicht länger ungelesen im Bücherregal verstauben lassen. Josephus schildert auf knapp 600 Seiten die Geschichte Palästinas von ca. 180 vor bis… Weiterlesen Josephus Flavius: Der Jüdische Krieg

Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (15 und Ende)

Buch 22 dtv-bibliothek Das Thema des letzten Buches dieses Mammutwerks liegt selbstverständlich auf der Hand: „Die ewige Seligkeit“. Das wortreiche (und nicht so unberechtigte) Bejammern der Tristheit des menschlichen Lebens liefe rhetorisch ja ins Leere, könnte ihr Augustinus nicht seine Jenseitsutopie entgegen setzen. Wie gewöhnlich fängt er mit einer Auslegung der entsprechenden Bibelstellen an und… Weiterlesen Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (15 und Ende)

Euripides: Elektra

Reclam UB (Amazon Partnerlink) Diese Ausgabe las ich vor allem deshalb, weil ich mich für die Übersetzung des Kurt Steinmann‘ interessierte. Da ich des Altgriechischen trotz langjähriger gegenteiliger Vorsätze noch immer nicht mächtig bin, kann ich die philologische Leistung nur indirekt beurteilen. Die Anmerkungen und das Nachwort sind vorzüglich, liefern sie doch unaufdringlich und kompetent… Weiterlesen Euripides: Elektra

Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (14)

Buch 20 und 21 dtv-bibliothek Dieses Buch ist religonsgeschichtlich von besonderem Gewicht, steht doch das Jüngste Gericht im Mittelpunkt. Gleich zu Beginn dient das Jüngste Gericht als Ausweg aus der Theodizee: Denn wir wissen nicht, welches Gottesgericht dem zugrunde liegt, daß hier ein Guter arm, dort ein Böser reich ist […] daß ein Unschuldiger die… Weiterlesen Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (14)

Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (13)

Buch 19 dtv-bibliothek Das neunzehnte Buch beginnt mit einem fulminanten Auftakt, nämlich einer Kombination aus Analyse und Rhetorik. Ziel des Augustinus‘ ist es, die angeblich widerspruchsfreie Wahrheit des Christentums dem philosophischen Pluralismus gegenüberzustellen. Ausgangspunkt ist einmal mehr eine Überblicksdarstellung des Varro‘. Augustinus liest, rechnet und kommt zu dem (gar nicht so unplausiblen) Ergebnis, dass es… Weiterlesen Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (13)

Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (11)

Buch 16 dtv-bibliothek Als kleinen Nachtrag zum Thema „Antiurbanität und Religion“ im 10. Teil dieser beliebten Augustinus-Reihe möchte ich noch nachtragen, dass heute prompt auf CNN sogenannte „Menschen auf Straße“ aus New Orleans zu hören waren, welche die Flut als Gottesstrafe gegen die sündigen Bewohner ansahen. Das sechzehnte Buch setzt nach der Sündflut fort, über… Weiterlesen Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (11)

Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (10)

Buch 15 dtv-bibliothek Die nächsten Bücher sind ein Kommentar zur biblischen Geschichte, die für Augustinus identisch ist mit der Geschichte des Gottesstaates. Vor allem der „verstockte Kain“ hat es ihm angetan. Dabei hebt der Kirchenvater Kains Rolle als Städtegründer hervor. Städte waren schon in der Antike Zentren der kulturellen und zivilisatorischen Emanzipation und damit ein… Weiterlesen Aurelius Augustinus: Vom Gottesstaat (10)