Akademietheater 16.9.04 Regie: Thomas Ostermeier Halvard Solness: Gert Voss Aline Solness: Kirsten Dene Hilde Wangel: Dorothee Hartinger Angesichts des Theaters, das seit Jahren rund um Thomas Ostermeier inszeniert wird, hätte ich mir eine besondere Regieleistung erwartet. Stattdessen gab es eine grundsolide Aufführung, schauspielerisch erwartungsmäß auf hohen Niveau. Ostermeier versetzte das Stück ohne Effekthascherei in die… Weiterlesen Ibsen: Baumeister Solness
… hieß Kate Leary und hatte tiefe Einsichten ins Landleben: The country was pretty enough, but you can’t live on country […] but oh! […] It was dull, I tell you dull! [zitiert nach NYRB 6/2004, S. 29; The Lives and Loves of Samuel Clemens*] * Link führt zum kostenpflichtigen Teil des NYRB-Archivs
Roman. Deutsch von Arno Schmidt Fischer TB (Amazon Partnerlink) Kurz zögerte ich, einen neunhundertseitigen Roman zu beginnen. Schließlich sagte ich mir: Wenn Arno Schmidt sich die Zeit nimmt, diesen Schmöker zu übersetzen, habe ich mir gefälligst die Zeit für die Lektüre zu nehmen. Eine gute Entscheidung, denn das Buch stellte sich schnell als hervorragend zu… Weiterlesen Wilkie Collins: Die Frau in Weiß
Der Verlag hat inzwischen seine Schiller-Ausgabe abgeschlossen. Zwölf Bände kosten stolze 980.- Euro.
2001 Werkausgabe Mit diesem frühen Roman legte Dostojewskij bereits ein fulminantes Stück Literatur vor. Eine tief ironische Intrigengeschichte rund um einen altersschwachen Fürsten und dessen potenziellem Erbe. Die „gute“ Gesellschaft einer Kleinstadt tritt vor den Vorhang und Dostojewskij schildert die provinzielle Geistlosigkeit mit amüsanter Bissigkeit. Wunderbare Lektüre!
AtV (Amazon Partnerlink) In einem Dorf im Oderbruch verschwindet ein Handelsreisender spurlos, nachdem er bei dem Wirt des Fleckens abgestiegen ist. Fontane führt den Leser langsam hinein ins scheinbare kriminalistische Geschehen. Die Schilderungen des dörflichen Geschehens und des dörflichen Personals sind ironisch pointiert und sehr vergnüglich zu lesen. Zurecht eine seiner bekanntesten Erzählungen.
Ein selbst für Balzacs Verhältnisse ungewöhnlich inhaltsreicher Roman, dessen erste Hälfte in Paris und dessen zweite in einer Provinzstadt spielt, wo nicht nur ehemalige Offiziere der napoleonischen Armee ihr Unwesen treiben, sondern auch eine fulminant geschilderte Erbschaftsintrige im Gang ist. Balzac zieht hier so gekonnt sämtliche epischen Register, dass man ihm seine bekannten Schwächen –… Weiterlesen Balzac: Ein Junggesellenheim
Theater in der Josefstadt 28.12.03 Regie: Hans Gratzer Astralagus: Erich Schleyer Herr von Rappelkopf: Herbert Föttinger Sophie: Sandra Cervik Es geht aufwärts im Theater an der Josefstadt! Nach den indiskutablen ersten Inszenierungen der Saison wird nun wieder solide schlechtes Theater geboten. Die gestrige Aufführung war also durchaus satisfaktionsfähig: Man musste die Aufführung nicht fluchtartig verlassen… Weiterlesen Ferdinand Raimund: Der Alpenkönig und der Menschenfeind
Lange hat es gedauert, doch nun hat Joseph Frank den fünften, abschließenden Band seiner großangelegten Biographie vorgelegt. Sie beschäftigt sich mit seinen letzten, ideologisch verwirrten Jahren als er sich publizistisch als Antisemit und slawisch-messianischer Fanatiker betätigte (und gleichzeitig die wunderbaren „Brüder Karamasow“ schrieb!). Die dunkle Seite des Autors kommt Aileen Kelly in ihrer Rezension* in… Weiterlesen Dostojewskij
Friedenauer Presse (Amazon Partnerlink) Wie alle Bücher der Friedenauer Presse, ist auch dieser Tschechow-Band sehr schön gemacht, wobei sowohl das Buch als Gegenstand als auch die Qualität der Texte angeht, wofür der Übersetzer Peter Urban bürgt. Enthalten sind „Eine langweilige Geschichte“, „Das Duell“ sowie „Erzählung eines Unbekannten“, in deren Mittelpunkt jeweils Intellektuelle an Wendepunkten ihres… Weiterlesen Tschechow: Drei kleine Romane
