Günter de Bruyn: Das Leben des Jean Paul Friedrich Richter

Mitteldeutscher Verlag bzw. Fischer TB (Amazon Partnerlink) Diese ausgezeichnet lesbare Biographie erschien in der DDR in siebziger Jahren. Günter de Bruyn entwirft auf knapp vierhundert Seiten in etwa vierzig kurzen Kapiteln ein lebendiges Portrait Jean Pauls. Dabei werden die weniger schönen Aspekte wie Jean Pauls Sentimentalität und Provinzialität nicht ausgespart. Prägnante Beschreibungen der Hauptwerke runden… Weiterlesen Günter de Bruyn: Das Leben des Jean Paul Friedrich Richter

Jean Paul: Siebenkäs [2.]

WBG Werkausgabe bzw. Insel TB (Amazon Partnerlink) Vor mehr als zehn Jahren las ich den Roman zum ersten Mal und war nun gespannt, ob ich mein damaliges Urteil würde revidieren müssen. Davon kann nun erfreulicherweise keine Rede sein, da mich Jean Pauls Können erneut sehr beeindruckte. Literaturhistoriker sprechen nicht unberechtigterweise vom ersten realistischen Eheroman der… Weiterlesen Jean Paul: Siebenkäs [2.]

Balzac: Die Geschichte der Dreizehn

Dieser Band enthält drei Erzählungen, die zwar alle drei diverse Schwächen aufweisen, aber durch Balzacs Erzähltalent ausbalanciert werden. „Ferragus, das Haupt der Verschworenen“ erzählt kolportagereich die Geschichte eines raffinierten Verbrechers, dessen Tochter in die gute Gesellschaft einheiratete, und deren Sentiment für den Vater der Motor für die Handlung ist. Höhepunkt des Textes sind Balzacs sarkastische… Weiterlesen Balzac: Die Geschichte der Dreizehn

August Strindberg: Der Totentanz

Akademietheater 20.6. Regie: Peter Zadek Edgar: Gert Voss Alice: Hannelore Holger Kurt: Peter Simonischek Der Theaterfreund kennt normalerweise nur den ersten Teil des „Totentanz“. Regisseure ringen sich selten durch, auch die gut einstündige Fortsetzung auf die Bühne zu bringen. Peter Zadek scheute sich erfreulicherweise nicht, einen vierstündigen Abend mit dem kompletten Stück zu gestalten. Wie… Weiterlesen August Strindberg: Der Totentanz

Tschechow: Der Kirschgarten

Burgtheater 2.5.05 Regie: Andrea Breth Ljubov Andreevna Ranevskaja: Andrea Clausen Anja, ihre Tochter, 17 Jahre alt: Pauline Knof Varja, ihre Pflegetochter, 24 Jahre alt: Teresa Weißbach Leonid Andreevic Gaev, Bruder der Ranevskaja: Udo Samel Ermolaj Alekseevic Lopachin, Kaufmann: Sven-Eric Bechtolf Die ersten zwei Akte beschäftigte mich vor allem die Frage: Warum funktioniert die Inszenierung nicht?… Weiterlesen Tschechow: Der Kirschgarten

Nestroy: Kampl oder Das Mädchen mit Millionen und die Nähterin

Theater in der Josefstadt 19.3.05 Regie: Herbert Föttinger Kampl: Helmuth Lohner Gabriel Brunner: Otto Schenk uvm. „Kampl“ ist eine Kömodie um Ehe- und Erbschaftsintrigen, die jedem Volkstheater Ehre machte, wäre sie nicht mit Nestroys subversiven Sprachwitz angereichert, den vom Hochadel bis zum Schlosser alle Beteiligten zu spüren bekommen. Föttingers Inszenierung ist so brav, wie das… Weiterlesen Nestroy: Kampl oder Das Mädchen mit Millionen und die Nähterin

Stendhal: Rot und Schwarz. Chronik aus dem 19. Jahrhundert [2.]

Hanser/Wissenschaftliche Buchgesellschaft bzw. dtv (Amazon Partnerlink) Elisbeth Edl als Herausgeberin und Übersetzerin ist diese in jeder Hinsicht vorbildliche neue Ausgabe des großen Romans zu verdanken. Die neue Übertragung liest sich ausgezeichnet. Das ausführliche Nachwort ist höchst informativ und unprätentios geschrieben. Der Stellenkommentar ist nützlich und auf eine Zusammenstellung der Äußerungen Stendhals über sein Buch braucht… Weiterlesen Stendhal: Rot und Schwarz. Chronik aus dem 19. Jahrhundert [2.]

Flaubert: Reise in den Orient

insel taschenbuch (Amazon Partnerlink) Flauberts Reiseaufzeichnungen sind naturgemäß die ideale Begleitlektüre für eine Ägyptenreise. Das liegt nicht nur daran, weil es immer eine Freude ist, von Flauberts präziser Beobachtungsgabe zu profitieren. Spannend ist es vor allem, seine 155 Jahre alten Beschreibungen der ägyptischen Altertümer mit dem aktuellen Erhaltungszustand zu vergleichen. So war der Tempel in… Weiterlesen Flaubert: Reise in den Orient

Gerhart Hauptmann: Vor Sonnenaufgang

Burgtheater 22.12.04 Regie: Nicolas Stemann Hoffmann: Philipp Hochmair Loth: Philipp Hauß Helene: Caroline Peters Martha: Johanna Eiworth In bester Manier des Regietheaters ging Stemann mit Hauptmanns Text sehr frei um. So läßt er die Figuren in guter (und trotzdem antiquiert wirkender) epischer Tradition aus den Rollen heraustreten und Regieanweisungen rezitieren. Viele Regieeinfälle sind durchaus gelungen,… Weiterlesen Gerhart Hauptmann: Vor Sonnenaufgang

Walter Scott: Ivanhoe. Roman

Bibliothek der Weltliteratur; Ruetten und Loening bzw. Insel TB (Amazon Partnerlink) Lange schon wollte ich einen Roman vom Erfinder des historischen Romans lesen und tat dies nun in einer alten DDR Ausgabe (1978), deren Seiten inzwischen ebenso vergilbt sind, wie das realsozialistische Nachwort. Die beiden – durchaus gelungen – Figuren: Gurth, der vom Schweinhirt zum… Weiterlesen Walter Scott: Ivanhoe. Roman