Burgtheater 22.12.04
Regie: Nicolas Stemann
Hoffmann: Philipp Hochmair
Loth: Philipp Hauß
Helene: Caroline Peters
Martha: Johanna Eiworth

In bester Manier des Regietheaters ging Stemann mit Hauptmanns Text sehr frei um. So läßt er die Figuren in guter (und trotzdem antiquiert wirkender) epischer Tradition aus den Rollen heraustreten und Regieanweisungen rezitieren.

Viele Regieeinfälle sind durchaus gelungen, allerdings geht der strukturelle Zusammenhalt oft nicht über assoziative Verkettungen hinaus. Manches (Flüchtlingschor) schrammt nur knapp an der Peinlichkeitsgrenze vorbei.

Trotzdem ein durchaus anregender und interessanter Theaterabend.